Verrückter voller Titel für Borat 2

Bestimmt habt ihr es irgendwo bereits gelesen bzw mitbekommen, dass Sacha Baron Cohen wieder in seiner Paraderolle als kasachischer Journalist auf die Kinoleinwand zurückkehren wird. Obwohl gerade letzteres nicht fix sein dürfte, es besteht auch die Möglichkeit, dass ein Streaming Anbieter sich die Rechte für Borat 2 sichern könnte und so es exklusiv auf der eigenen Plattform zeigen könnte, ohne den Film im Kino zu veröffentlichen.

Was jetzt spannend wird, ist wie der Titel von Borat 2 lauten wird und nun scheint es einen offiziellen Titel für die Fortsetzung von Borat zu geben. Setzt euch hin, weil der Titel des Films hat es wirklich in sich:

Borat: Gift of Pornographic Monkey to Vice Premiere Mikhael Pence to Make Benefit Recently Diminished Nation of Kazakhstan“

Auf Deutsch übersetzt lautet der Filmtitel ungefähr so:

„Borat: Geschenk eines pornografischen Affen an Vizepremier Mikhael Pence, um der zuletzt gescholtenen Nation Kasachstan zu helfen“

Verrückt, nicht oder? Manchmal ist ein Filmtitel schon lustiger als viele Filmkomödien, dass dürfte nun auch im Fall von Borat 2 so sein, dessen enthüllter Name viele Fragen aufwirft. Auch wie der offizielle deutsche Titel von Borat 2 lauten wird.

Was den Inhalt von Borat 2 angeht, der ist nach wie vor geheim, doch kann man sich zusammenreimen, dass Borat hier wohl wieder nach Amerika zurückkehrt, um für Kasachstan in schwierigen Zeiten einen mächtigen Verbündeten zu finden. Offensichtlich fiel sein Blick wohl auf den Vizepräsidenten Mike Pence, dem er ein „anzügliches Äffchen“ schenken will. Und wer Mike Pence kennt, wird den Witz dahinter verstehen.

Ich hab schon den ersten Borat herrlich lustig gefunden, auch wenn er soooo übelst politisch inkorrekt war. Aber das hat immer den Charme von Borat ausgemacht, finde ich. Dass sich Sacha Baron Cohen auch diesmal wohl keine Freunde in Kasachstan machen wird, versteht sich hier glaube ich von selbst.

Schreibe einen Kommentar